шомакым шӱмышкӧ пышташ

шомакым шӱмышкӧ пышташ
мутым (шомакым) шӱмышкӧ (ушышко, вуйышко) пышташ
хорошенько запомнить чьи-л. слова; полностью принять чьи-л. советы, наставления; принимать (принять) слова близко к сердцу

Кугурак мутым колыштын, шӱмышкет пыште. [/i]Калыкмут.[/i] Выслушав слова старшего, запомни (букв. прими их близко к сердцу).

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пышташ

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»